Category: articles

Patrick Ducharme

In LeBlanc and Steeves v. R.1 the Court of Appeal for New Brunswick was asked to resolve a conflict between the provisions of subsection 189 (5) and subsection 540 (7). Subsection 189 (5) provides that the contents of a private communication lawfully intercepted shall not be received in evidence unless the party intending to adduce it has complied with certain notice requirements. Subsection 540 (7) provides that a Justice may receive as evidence any information that would not otherwise be admissible provided the Justice considers the evidence credible or trustworthy in the circumstances of the case.
Continue reading “The Appellate Decisions – New Brunswick”

Patrick Ducharme

The issues before the Saskatchewan Court of Appeal in R. v. Beaven1 were as follows:

a. In a preliminary inquiry where the Crown’s case was largely based on wiretap information led through the affidavit of the lead investigating officer; was the admission of hearsay identification of the accused’s voice recorded by the wiretap a jurisdictional error? and,
b. Did the denial of defence counsel’s ability to cross-examine the witness at the preliminary inquiry engage principles of natural Justice?
The case came before the appellate court after the accused’s application to quash his committal was rejected in the Superior Court. The accused was charged with trafficking in a controlled substance for the benefit of a criminal organization contrary to section 467.12 of the Code. Counsel for the accused always maintained that identification of his client was an issue. The Crown relied upon Cpl. Beaton’s affidavit that provided this information:
Continue reading “The Appellate Decisions – Saskatchewan”

Patrick J Ducharme

The Court of Appeal for Québec in 2007 considered an appeal by the Crown from a decision dismissing its application for certiorari challenging a preliminary inquiry Judge’s decision to allow the accused’s counsel to cross-examine young complainants, aged fourteen and ten.1 The accused was charged with sexual assault and sexual touching. The Crown had resisted calling the complainants at the preliminary inquiry, suggesting that having them testify would be harmful to each because they were “disturbed” as a result of the events that led to the charges.
Continue reading “The Appellate Decisions – Québec”

Patrick Ducharme

The Court of Appeal for British Columbia rendered a decision in R. v. Rao1 that directly considered the goals and meaning of these provisions. At a focus hearing conducted by the preliminary inquiry Judge the time estimated for the preliminary inquiry was significantly reduced upon the Crown’s application to file two binders of unsworn materials as its entire evidence at the inquiry. The preliminary inquiry Judge had suggested this procedure in her discussions with counsel. Defence counsel was permitted to make submissions challenging the procedure. The challenge by the defence was:
Continue reading “The Appellate Descisions – British Columbia”

Patrick Ducharme

In R. v. Vasarhelyi1 the Court of Appeal for Ontario considered section 507 of the Code and the procedure to be followed for issuing process when an information is laid under 504. In obiter, the court suggested that these subsections were intended to expedite the preliminary inquiry and circumscribe the scope of the hearing. Further, the court commented that these subsections expand the type of evidence that may be received on a preliminary inquiry beyond what the traditional rules of admissibility would permit. The traditional rules are expanded, provided the information tendered for reception is credible and trustworthy and the opposite party has received reasonable notice of the intention to introduce it, together with disclosure.
Continue reading “The Appellate Decisions: Ontario”

Patrick J Ducharme

Subsections 540 (7) and (8) permit the reception of copies of statements as evidence, provided:
a. Reasonable notice of the intention to tender the statements is given, together with a copy of the statements, and,
b. The Justice considers the information in those statements credible or trustworthy in the circumstances of the case.
Continue reading “Basis of Admissibility”

Patrick Ducharme

Expert evidence may be given by means of a report accompanied by the affidavit or solemn declaration of the expert, setting out in particular the qualifications of the person as an expert and with reasonable notice of the intention to produce it in evidence as long as the party intending to produce the report in evidence has also given the other party a copy of the affidavit or solemn declaration, and, the court recognizes that person as an expert. This method of producing expert evidence by means of a report is an exception to the hearsay rule. The notice is to be given thirty days before trial, or, “such other period as fixed by the Judge.”
Continue reading “Expert Evidence”

Patrick Ducharme

Fixing an arbitrary time limitation on cross-examination of a witness constitutes a refusal to exercise jurisdiction that can be cured by a mandamus order. Subsection 540(1)(a) permits the right of cross-examination of any witness called by the Crown. The right of cross-examination contemplated is that of full, detailed and careful cross-examination.
Continue reading “Right to Cross-Examine at Preliminary Inquiry”

Patrick J Ducharme

A Dawson application refers to a request by defence counsel at a preliminary inquiry to cross-examine police witnesses on affidavits filed in support of a wiretap authorization or in support of an application for a search warrant. A Garofoli application is the same application at trial. In Dawson1 defence lawyers sought to cross-examine police witnesses on affidavits filed in support of a wiretap authorization at a preliminary hearing.
Continue reading “Dawson Applications”

Patrick Ducharme

Prior to recent amendments of the Code, there would be a preliminary inquiry whenever the accused elected to be tried in a court other than the Provincial Court. Now, a request has to be made in order to have a preliminary inquiry. If a request for a preliminary inquiry is made, the prosecutor, or, if the request is made by the accused, counsel for the accused, shall within the period fixed by rules of court made under section 482 or 482.1, or, if there are no such rules, by the Justice, provide the court and the other party with a statement that identifies the issues on which the requesting party wants evidence to be given at the inquiry; and the witnesses that the requesting party wants to hear at the inquiry.1 It is the party who requests the preliminary inquiry who is required to file a statement of issues and requested witnesses. As a matter of practice, generally, both parties file this statement with the court.
Continue reading “Hearing Must Be Requested 536.3”